ICS27.020 J90 GB 中华人民共和国国家标准 GB/T6809.3—2013/ISO7967-2:2010 代替GB/T6809.3—2006 往复式内燃机 零部件和系统术语 第3部分：主要运动件 Reciprocating internal combustion engines- Vocabularyof components and systems- Part 3:Main running gear （ISO7967-2:2010,IDT) 2013-12-31发布 2014-10-01实施 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 发布 中国国家标准化管理委员会 GB/T6809.3—2013/ISO7967-2:2010 前言 GB/T6809《往复式内燃机零部件和系统术语》分为九个部分： 第1部分：固定件及外部罩盖； 第2部分：气门、凸轮轴传动和驱动机构； 第3部分主要运动件； 第4部分：增压及进排气管系统； —第5部分：冷却系统； 一第6部分：润滑系统； 第7部分：调节系统； -一第8部分：起动系统； 第9部分：监控系统。 本部分为GB/T6809的第3部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分代替GB/T6809.3—2006《往复式内燃机 零部件和系统术语第3部分：主要运动件》，与 GB/T6809.3一2006相比主要技术变化如下： 为与ISO7967-2：2010保持一致，将规范性引用文件中所列标准列人参考文献（见参考文献， 2006年版第2章）； 一一修改了部分术语及定义（见第2章，2006年版第3章、第4章、第5章、第6章和第7章）； 增加了部分术语及定义（见第2章）； 修改了标准的编辑方式（见第2章，2006年版第3章、第4章、第5章、第6章和第7章）。 本部分采用翻译法等同采用ISO7967-2：2010《往复式内燃机零部件和系统词汇 第2部分：主 要运动件》（英文版）。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国内燃机标准化技术委员会（SAC/TC177）归口。 本部分起草单位：广西玉柴机器股份有限公司、浙江平柴泵业有限公司、潍柴动力股份有限公司、上 海内燃机研究所、江苏常动机械有限公司、常州常昊发柴油机有限公司。 本部分主要起草人：林铁坚、乔亮亮、王建平、罗志坚、计维斌、李云强、陈贤明、翟俊鸣、华建文、 邹定国、许林峰。 本部分于1989年6月首次发布，2006年12月第一次修订，本次为第二次修订。 1